C’est tellement rapide à faire que je ne peux m’empêcher de vous montrer comment faire.

Ouvrez votre éditeur favoris (Geany par exemple), et copiez-coller ceci :

<?xml version="1.0"?>
<OpenSearchDescription xmlns="http://a9.com/-/spec/opensearch/1.1/">
<ShortName>[[Nom du Moteur]]</ShortName>
<Description>[[Description du moteur de recherche]]</Description>
<Image height="16" width="16" type="image/png">
  data:image/png;base64,[[Image en Base64]]
</Image>
<Url type="text/html" method="GET"
  template="[[Url de votre moteur de recherche]]{searchTerms}"/>
<InputEncoding>ISO-8859-1</InputEncoding>
<AdultContent>false</AdultContent>
</OpenSearchDescription>

Quelques explications sur les parties que vous devez remplacer :

• [[Nom du Moteur]] : Un nom court pour votre moteur de recherche,
• [[Description du moteur de recherche]] : Une description brêve,
• [[Image en Base64]] : Faites une image de taille 16×16 (favicon de votre site par exemple), puis vous l’envoyez sur ce site qui va la transformer en quelque chose de bizarre (par exemple : YTM0NZomIzI2OTsmIzM0NTueYQ==),
• [[Url de votre moteur de recherche]] : Recherchez le mot « plop » sur votre site, puis vous copiez l’url affichée et vous remplacer « plop » par {searchTerms} (par exemple : http://bydorian.com/?s=plop devient http://bydorian.com/?s={searchTerms} ).

Vous enregistrez votre fichier en .xpi (par exemple : bydorian.xpi) et vous l’envoyez sur votre site (par exemple : http://bydorian.com/wp-content/bydorian.xpi). Il ne vous reste plus qu’à ajouter :

<link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml"
      title="[[Nom du Moteur]]" href="[[Adresse vers le .xpi]]" />

Et voilà, tout les visiteurs (qui utilisent Firefox) pourront ajouter votre moteur de recherche ! Facile non ?